The OBO Foundry: coordinated evolution of ontologies to support biomedical data integration