Plural terms: another variety of reference?