Last man or overman? Transhuman appropriations of a Nietzschean theme