British socialism and American romanticism