A relational account of public health ethics